penalty area أمثلة على

• You will have to get me out of penalty area after school.
  ستضطرين لمقابلتي وأنا بحالة متوترة بعد المدرسة؟
• Poncing round the penalty area with their handbags
  يتبخترون في منطقة الجزاء بحقائب يدهم
• In 1948, opponents were required to be completely outside the penalty area when the goal-kick was taken.
  في عام 1948 يقف جميع اللاعبين خارج منطقة الجزاء عند اخذ الضربة.
• Previously, penalty areas extended the width of the field, but were reduced to their current dimensions in 1901.
  سابقاً كانت منطقة الجزاء تمتد لعرض الملعب، لكن تم تحديد أبعادها في 1901.
• The Dutch, however, momentarily had possession of the ball near the Spanish penalty area in between the goal kick and Iniesta's goal.
  مع ذلك، كان الهولنديون مستحوذين على الكرة بالقرب من المنطقة الأسبانية، في اللحظات بين الضربة الحرة المباشرة وهدف أندريس إنييستا.
• Forlán became the first player since Lothar Matthäus in 1990 to score three goals from outside the penalty area in one tournament.
  فورلان أصبح أول لاعب منذ أن سجل لوثار ماثيوس في العام 1990 ليسجل ثلاثة أهداف من خارج منطقة الجزاء في دورة واحدة.
• Tottenham Hotspur goalkeeper Pat Jennings scored against Manchester United from his own penalty area in the 1967 Charity Shield, which was shared at 3-3.
  سجل بات جينينغز حارس مرمى توتنهام هوتسبور هدفاً ضد مانشستر يونايتد من منطقة جزاء فريقه في عام 1967، والذي انتهت 3-3.
• In football, the penalty kick is taken at a spot inside the center of the Penalty Area 12 yards from the goal, called the penalty mark.
  في كرة القدم (الأم) توضع الكرة في ضربات الجزاء على نقطة في منتصف المنطقة تسمى نقطة الجزاء وتبعد 12 ياردة عن المرمى.
• In the 59th minute of the 2018 FIFA World Cup Final, Pogba extended France's lead over Croatia to 3–1 with a strike from the edge of the penalty area after his initial shot had been blocked.
  في الدقيقة 59 من نهائي كأس العالم 2018، وسع بوغبا تقدم فرنسا على كرواتيا إلى 3–1 بتسديدة من حافة منطقة الجزاء بعد أن تم التصدي لتسديدته الأولى.
• But just when a draw appeared to be on the horizon, Iraq put an end to the stalemate in the 77th minute through Kasim, who slashed his way into the penalty area from right angle before pulling the trigger and seeing his shot deflected off Khattab to wrong-foot goalkeeper Amer Shafi.
  لكن عندما بدأ التعادل يلوح في الأفق قام العراق بوضع حد لهذا الموقف في الدقيقة 77 عبر اللاعب قاسم الذي شق طريقه إلى منطقة الجزاء من الزاوية اليمنى قبل أن يسدد الكرة ليقوم اللاعب خطاب بحرف مسارها عن طريق الخطأ باتجاه مرمى الحارس عامر شفيع في الزاوية غير المتوقعة.
• On 13 July, in the FIFA World Cup Final against Argentina, Neuer was not heavily tested but he nonetheless commanded his penalty area well, challenging attacking runs by Gonzalo Higuaín and Rodrigo Palacio that caused them to shoot wide of the net, and ending up Argentina finished the match without a shot on goal despite several good chances including a Higuaín goal disallowed for offside.
  في 13 يوليو، في نهائي كأس العالم ضد الأرجنتين، لم يُختبر نوير بشكل كبير لكنه مع ذلك قاد منطقة جزاءة بشكل جيد، مما صعب مهمة غونزالو هيغواين ورودريغو بالاسيو (أنهى منتخب الأرجنتين الشوط الأول دون ولا تسديدة على المرمى رغم العديد من الفرص الجيدة).